2011年8月30日 星期二

Day 17 - Sdyney Secondary College - N.S.W Parliament - Taipei

今天是我們最後一天在雪梨,在結束了昨天繁忙的行程之後,一早我們去到Sydney Secondary College前往參訪,與高雄教育局的老師們一同參觀,但礙於時間關係,我們只在一位老師的化學教室參觀,雖然我們不是理工背景,但我們也看見了台灣中學與澳洲中學的差異。下午我們前往雪梨議會參觀,這是一棟古老的建築,有著維多利亞女王時代的古蹟,兩位解說員替我們解釋上議院與下議院的不同,讓我們對澳洲的歷史有了更多的了解。結束了下午的行程之後,我們各自解散去買齊所有的紀念品,晚上我們搭上飛回台北的飛機,在與Ray道別之後,我們結束了這幾十天的旅程,這些澳洲的回憶、所看所學的點點滴滴,都留在我們的心裡,從英文看板到西方臉孔,我們經過了多少天的適應與融入,如今我們展開國旗,在機場拍了最後一張在澳洲的合照,紀念我們在這裡,國際青年大使國立清華大學澳洲團隊正式完成使命,光榮回台。

2011年8月28日 星期日

Day 15 - University of Wollongong & Nan Tian Temple

今天,所有團員起了個大早,因為今天要去交流的學校比較遠。
早起的大家臉上還帶著一絲睡意與倦容,不過看到是理查大哥來接我們,大家精神又好了起來。
早上霧氣有點濃厚,天氣還不是相當的亮,我們搭著小巴士,準備前往臥龍崗大學。

在去程中,理查大哥順路帶我們去參觀了風景,一行人也開心的在那裡合照留影。



到了臥龍崗大學,它的校園讓我想起了新竹的清華大學,
同樣清幽、同樣感覺的建築物及充滿綠意的校園。

在臥龍崗進行了交流活動,之後和同學們相談甚歡的共用茶點。
在美麗遼闊的校園中拍了很多張照片,依依不捨得跟新認識的朋友們說再見後,
我們前往了下一個地點,南半球最大的寺廟,南天寺。



在那裡遇見了很多很熱心的師父們、還有很多開朗又健談的姐姐們,
除了參觀這座宏偉的寺廟,我們也吸收到了不少的新知識。
希望南天大學蓋好後,我們還有機會可以去參觀。


今天在臥龍崗大學見到了與清大相仿的氣氛,
還參觀了美麗壯闊的南天寺,晚餐團員們一同去吃了西班牙菜,結束了美好的一天。

2011年8月26日 星期五

Day 14 - Chatswood High School

8/26() 雪梨第四天

        雪梨第四天,我們前往雪梨一所男女合校的公立高中,Chatswood High School,這是我們除了坎培拉Melrose High以外,第二所公立高中。由該校的華語老師孔老師接待我們,帶領我們到上課的教室。今日的課程,除了介紹台灣地理人文以及環保綠能發展外,更應該校要求,增加了手工藝課程,製作客家花布環保袋,可裝入個人的環保餐具,響應環保,在這所高中的手工藝課程,是我們在澳洲唯一的一次手工藝教學,對我們來說是很大的挑戰,整堂課每個人都手忙腳亂,但令我們欣慰的是,課堂上許多學生都曾接觸過針線活,也十分喜歡別具特色的傳統客家花布,加上團員們互相配合,課程的進行大致上還算順利。在課堂的最後,應孔老師的要求,團員當場製作一件客家花布環保袋送給Chatswood High School,以茲紀念與展示。
今天辛苦的手工藝課程中,還有一件小插曲,就是Chatswood High School和我們在課前溝通有些不完全,造成兩方對課堂內容的安排認知有出入,使得在課程進行順序上有小小的混亂,所幸最後課程仍順利完成。這樣的經驗,也讓我們學習到,儘管在訪澳前已經與交流校方確認過課程內容,到了澳洲後,仍須再次向學校確認課,以免的臨時變動使尷尬的情形產生。



客家花布袋製作過程

團員親手縫製客家花布袋贈與Chatswood High School

2011年8月24日 星期三

Day 12 - University of New South Wales(UNSW)

新南威爾斯大學在澳洲算是頂尖大學之一,而今天我們就來到這與該校的學生進行交流。因為我們算提早滿多到會場,所以有充裕的時間進行場佈、與到場的學生談話,來暖暖場子。
UNSW校園環境幽雅,與位在市區的University of Sydney不太一樣,有種美式校園的氛圍
學生大部分都是亞洲面孔,其中又有大部分是華裔背景、台灣留學生、中國大陸學生等。雖然說這樣的聽眾組合並不是第一次遇見,但仍是與過去一個禮拜在坎培拉的情形迥然不同,而這對我們來說也是一大挑戰-要如何將聽眾已知的訊息介紹地更活潑、有趣,是有難度的。

所幸聽眾都還算踴躍,對我們也滿友善的,會後的茶會中大家也聊的熱烈、開心,總算讓我們鬆了一口氣。因為通常從茶會的互動就可觀察到聽眾對這場presentation的評價、觀感是如何。而在UNSW國際事務處和雪梨辦事處的安排下,這場交流活動順利落幕!結束後,仍不免俗地來張大合照來替今天的活動畫下句點。
UNSW學生與UNSW國際事務處的人員Kay(後右一)、Amy(前右二)、雪梨辦事處呂明澤秘書(前右一),與領隊老師徐憶萍助理教授(後右三)、全體團員合照


by Karina

2011年8月23日 星期二

Day 11 - University of Sydney and Macquarie University


到了雪梨的第二天,我們前往第一所大學-雪梨大學,這所學校是Ray與台灣同學會安排的,他們非常熱情的接待帶我們,兩位同學帶領我們去參觀校園,也見識了南半球最美的文學院,結束了校園導覽,我們開始了presentation,雖然台下坐的有一半都是台灣人,講起來卻一點也不會冷場,相反的,他們說因為我們的出現,可以讓他們勾起思鄉的情緒,再一次檢視自己的文化。第一場大學演講雖說準備不甚完美,但至少我們都有收穫。結束了雪梨大學上午的行程,下午我們前往麥奎裡大學,一進會場,立刻感受到四面八方不同文化的氣氛,有亞洲、非洲,等各種不同國家的人來參與我們的演說,Ben在做完了簡單的學校概述後,我們正式站上舞台,宣傳台灣,這些世界各地來的人對於我們台灣的文化非常宿興趣,會場也準備得相當周到且正式,再結束了簡報後,我們移動前往茶會,並與他們的同學相談甚歡,我們互相交換名片,並有十幾個人陪同我們前往校園導覽,相信這對我們來說,是一場成功簡報的證明,我們很讚嘆麥奎裡的新圖書館,規劃完美、規模甚大,帶給我們很多的衝擊,今天一整天,我們見識了兩所知名大學的魅力,感受到了不同文化的衝擊,體會到了中西文化的不同,但更重要的是,這是我們第一次學習到如何在不同國家同齡的同學之中,傳揚自己的國家。

2011年8月22日 星期一

Day 10 - The Scots College

在雪梨第一天的教學活動就是在號稱「全澳洲最貴的私立學校」-The Scots College進行。The Scots College位於雪梨的東方,位處高級住宅區,風景優美,學校後方即可看見整個港灣與海灘。從這地理位置即可知道這間學校學費如此昂貴其來有自。
The Scots College中學部的大門
The Scots College是所設備、師資,與制度相當齊全的私立學校。這次的參訪是由台裔音樂家Nelson Wu博士替我們牽線和安排的。也在博士的帶領下,我們也一併參觀了The Scots College附設的幼兒部(幼稚園)。幼稚園的學童從兩、三歲到六、七歲,學童全部都是小男生,因為The Scots College是所全男校的私立學校。但即便是幼稚園,小朋友們也在上各種的學前課程,如美術繪畫、戶外體育活動、英文字母練習、說故事課,和一對一的音樂課......等等。學習資源相當豐富,也不枉其號稱「全澳洲最貴的私立學校」。

參訪完幼稚園後,我們來到了中學部的校長室,與校長見面。
團隊領隊老師徐憶萍助理教授(右五')和全體團員與Nelson Wu博士(左一)、The Scots College校長(左四)合照
校長提到The Scots College董事會決定要開間MBA的商業學校,若雪梨辦事處有意願的話,可以再和他聯絡如何進行交流等合作活動。

接著我們也到八年級生的兩堂地理和一堂歷史課進行教學觀摩。第一堂的地理課是在學校的圖書館,地勢高、可以望進海灣美景,是個非常享受的讀書天堂。該課堂正進行小組討論、校正學期報告的過程。報告是一篇六~八頁的小論文,需涵蓋並探討澳洲在國際社會的角色,並以幾大專業角度去分析,如國防、移民、商業,等等。
領隊老師徐憶萍助理教授(左一)與全體團員(由左至右:Carol、Karina、Jade、Veneta、Hoi)在圖書館合照

團員Karina、Veneta、Hoi,以及領隊老師Angela(由左至右)與學生的互動情形
特別的是,The Scots College高年級的學生似乎都人手一台蘋果電腦。經過詢問之下,學生告訴我們,這些電腦是學生跟學校借的,每學期只需付些費用就可以帶著它們在任何課堂上做作業、抄筆記,而每堂課都可以帶筆電上課,課堂'上、教學內容,以及學生的數位化程度相當高。

下午的歷史課也是如此,即使課堂正在播放「阿拉伯的勞倫斯」影片、映後並進行討論,學生們仍是可以自由使用電腦,而老師也不太會去管學生在電腦上做什麼,除非有違反課堂秩序的情形發生。相當有趣的一點是,該課堂的進行方式即使是課堂討論,卻是大部分由學生主導討論方向、滔滔不絕,老師則是在旁提領、帶領討論的主題。討論過程中,氣氛一度相當激烈,意見不合的同學紛紛提出自己的看法、高談闊論。這種情形在台灣的高中課堂上不甚常見。

除了歷史課,下午我們也在另一堂地理課觀摩。這堂課是老師進行講課,講課結束後則由學生自己寫練習題當回家作業,比較類似台灣一般高中課程的進行方式。
課後領隊老師徐憶萍助理教授(左二)、該課堂之Flanagan老師(後中),與全體團員和學生合影
參訪完The Scots College之後,雪梨辦事處呂明澤秘書帶我們至鄰近的海濱公園散步。於是我們一行人著套裝、踏跟鞋地來到雪梨的觀光景點之一,和大自然的瑰麗景觀合影,替第一天的雪梨交流活動畫下句點。
雪梨辦事處呂明澤秘書(左二)與領隊老師徐憶萍助理教授(右四)、全體團員合影


by Karina

2011年8月21日 星期日

Day 9 - Flight to Sydney

經歷昨晚與行李的奮鬥,大家今天仍舊起了個大早。
在坎培拉過了一個禮拜,開始習慣這裡的生活步調,
習慣路上悠閒走動的人、習慣在路旁運動的人、習慣每天開口說英文……
不過,正當我們正要習慣了這裡,卻是我們該起身前往下一處的時候了。

一早大家拖著沈重的行李(以及沈重的心情)去旅館辦理check out,


接著大夥動身前往機場,在機場我們與坎培拉辦事處的組長及秘書們互道再見,
心中洋溢著這一個星期以來對他們的感念之情,因為有辦事處的照料及安排,
我們才有辦法能做好這次的文化交流活動,
大家送上了謝禮及互道珍重再見,拍了張團體照,我們就準備前往雪梨了。





接著,因為飛往雪梨的斑機延誤,我們大家開始在候機室裡用起了電腦……
(因為在坎培拉在旅館用網路要收錢,所以大家已經很多天沒上網了)


一下飛機到了雪梨,我們火速前往商務旅館辦check in,之後便前往中廚餐廳與李處長用餐。
中廚餐廳的菜色相當多元且有創意,每道菜都很有台灣味很好吃,
我們一行人穿著手臂上繡有國旗的團服,結果在透明櫥窗內正在煮麵的一位廚師,
頻頻的向我們揮手,指了指我們手臂上的國旗圖案,然後再比了比自己,最後比了一個讚!


原來他是在澳洲打工度假的台灣人,真的是有緣千里來相見。


在一邊用餐一邊與處長談話的時光過得特別快,用餐完畢後大家開開心心的在餐廳內合照。



下午大家回飯店安置好了行李後,就由Karina的國中同學帶我們逛雪梨著名的達令港,以及中國城。

天色陰陰暗暗的,不過大家也還是把握這難得的機會,用力的感受雪梨這個新的城市。



(圖為晚上逛中國城紀念品店時,與店員合照)


就這樣,來到雪梨的第一天,感受到了與坎培拉極為不同的氣氛,
雪梨人很多很熱鬧,而且街上充滿了黑頭髮的人,
我們晚餐在百貨裡的美食街,居然可以用中文點菜!
有人開玩笑的說過:雪梨一天看到的人,可能比坎培拉一個禮拜加起來還要多。

不過,大家都很期待接下來在雪梨,會展開怎樣的旅程。
又會遇到什麼新的人事物呢?

2011年8月20日 星期六

Day 8 - New Parliament, Botanical Garden Cafe, Australia National University, War Memorial Museum,

8/20()
於坎培拉的交流活動告一段落,我們在這天前往坎培拉的新國會New Parliament、植物園Botanical Garden Café,澳洲國立大學Australia National University,以及戰爭博物館War Memorial Museum參觀。
大家參觀了新國會的參議院與眾議院,上到新國會屋頂的草皮鳥瞰坎培拉,一覽每力自然的坎培拉市景。值得一提的是,新國會不僅外觀雄偉,內部更有著許多令人驚奇的設計,如新國會中的巨幅澳洲原住民繡畫與新國會屋頂上的巨幅國旗,約是一台遊覽車的大小,令人嘆為觀止。
團隊在坎培拉新國會前合影留念
中午來到植物園享用午餐,享受自然美景與美食,並且在此與領隊老師Angela在澳洲國立大學任課的的朋友會面,並在下午由這位朋友擔任導遊,帶我們參觀這座澳洲最高學府澳洲國立大學,澳洲國立大學ANU校園充滿自然美景,與台灣清華大學十分相似,寧靜的環境,讓人覺得這真是個做學問的好地方!


     最後前往坎培拉著名景點,戰爭紀念博物館War-Memorial Hall,這裡記錄著一次世界大戰時期的陣亡將士,以及戰爭所使用的器具與兵器,不難想像當時戰況的慘烈。戰爭紀念博物館氣勢莊嚴,充滿紅色花朵的陣亡戰士牆美麗卻令人感到不勝唏噓,而中庭水池上的永恆之火,就像已逝軍人們的精神永不熄滅,是一座充滿歷史與人文氣息的紀念館。
晚上我們在「參」這家中式餐廳與澳洲坎培拉代表處文化組遲組長與張組長餐敘,在過程中團員與遲組長分享這一個星期來的心得與收穫,也趁這次機會向兩位對本團全心全力幫助的組長致上最深的謝意,遲組長亦勉勵大家應不斷自我精進,以終身學習為人生目標。
全體與遲組長(左四)、張組長(右三)、洪秘書(右一)合影

2011年8月19日 星期五

Day 7 - Canberra Grammar School

今日大家起了個大早,穿著整齊的套裝,抱著期待的心情因為我們要前往Canberra Grammar School與學生一同共進早餐!
        CGS是一所英式的男子寄宿中學,校長希望我們能更加認識他們的學校,於是邀請我們一起和同學吃早餐。前一天,大家興奮的討論著;該不會是像哈利波特電影裡面的長桌餐廳吧?!
        dining hall 裡,大家分散在各桌,一邊享用英式早餐,一邊和學生聊對彼此國家的印象。餐畢,我們馬上分組到各教室,開始今日的簡報交流。在CGS我們共有三個sessions,交流對象從八到十一年級皆有。




簡報完畢後,校方安排了八年級的學生為我們做校園導覽。CGS 不愧是優良學府,即使是年紀輕輕的男孩說起話來仍然條理分明、落落大方,挺有外交官的架勢,令大家印象深刻!



和同學逛完校園後,校方特別安排了一場禮拜儀式。因CGS為一Anglican school,每周都會固定在校內的禮拜堂舉行儀式。大家都非常開心能有這樣珍貴的體驗。


2011年8月17日 星期三

Day 5 - 3rd Day in Melrose High, Canberra

Melrose的第三天,我們依舊持續著前兩天的流程,換了教室換了新的臉孔但仍就是一張張不同文化的面容,一樣面對今天的挑戰。但不同的是,今天上午十一點有來自唐人電視台的採訪,再討論了共識之後,我們對答得相當流暢,主要發表了在Melrose High School的心得、以及所體會到的中西文化差異。但在這一次的準備採訪中,我們也為往後中央社的採訪奠下基礎。在結束了所有課程之後,校方準備了豐盛的午餐來感謝我們,駐坎培拉代表處人員也有一同參加,在跟各班老師熱絡的聊天之下,我發現我們更喜歡這些老師、這個學校了,副校長Kim也大大肯定我們交流的成果,各班老師也相當欣賞我們盡職的表現,因此我們拍了好多照片,紀念我們在這裡的足跡,也感謝這些老師們的協助,在結束時,我們一一跟各個老師拍照,把我們從台灣帶來的禮物送給他們,證明我們不只是為團隊與學校建立了友誼,還是為了台灣的外交與澳洲的教育打開了一扇窗口。
離開學校之後,我們前往live bar去吃晚餐,感謝辦事處Charlie秘書請我們吃飯,這是我們在坎培拉第一次吃到真正的晚餐,在結束了Melrose High所有的行程之後,搭配著這樣美好的氣氛,也為我們今天的旅程短暫畫下了句點。

2011年8月16日 星期二

Day 4 - 2nd Day in Melrose High, Canberra

有了昨天第一次教學的實戰經驗,今天第二天的教學大致比昨天還要順利,然而仍要克服面對不同數量的學生、不同設備和大小的教室,以及不同的教學對象。

昨天會議結束後,我們這三組教案都有分享自己在第一天面臨的困難,和可以改進的地方,以提醒之後需要用到這間教室的組員。也因為有了這些分享,我們在進教室前都有了心理準備。而在Melrose High的老師們之協助下,這群精力旺盛的七年級學生們,也比較有秩序。

「Geography and Tourist Attractions of Taiwan(地理美景)」組的Karina(右一)、Angel(右二)在Melrose High圖書館進行教學的情形
儘管澳洲的中學生比台灣學生更活潑,但課堂的參與度卻相當的高。只要是問問題,每個人都踴躍舉手,願意分享自己的看法和答案。而只要問到有關澳洲的問題,在場的每位同學更是把手舉的老高,紛紛搶答。他們的積極和參與度令人印象深刻。


by Karina

2011年8月15日 星期一

Day 3 - 1st Day at Melrose High, Canberra

團員們結束了昨晚美好的晚宴,
有的徹夜難眠、有的沾床就睡,
今天一早是與當地Melrose High School的第一天交流活動,當然難掩緊張興奮之情。
搭著辦事處的車,一大早的霧氣將我們籠罩,路上沒有半個人,我們即將前往在澳洲的第一個學校。

隨著車子慢慢的行駛,大家的心情也略顯緊張,越是接近學校,路旁就出現了越多的學生,
有的走路上學、有的騎著滑板車、有的騎著腳踏車,大家都顯得神采奕奕。

抵達了Melrose High School,我們被帶往一間放置東西的會議室,
與該校校長Ms Kim Tankard見面,並由王副代表介紹本團,且在全體七年級的面前接受歡迎,
接著團員們就各自被帶往不同的教室,開始一天驚心動魄的文化交流課程。

澳洲團隊的六個成員,一共分成三組,進行三種不同的文化主題,
有HOI& VENETA的"多元族群文化"、
KARINA& ANGEL的"地理及景點介紹"
JADE& CAROL的"綠能環保科技"三個主題。

一整天下來,團員在不同的教室,面對不一樣的學生。

晚上開會檢討今日流程時也有很多可以改進的空間。希望一天比一天更完美!


下午結束了一天的課程後,
團員們選擇了去Lake Burley Griffin當作自由活動的參觀景點,
在那裡我們參觀了National Capital Exhibation


並且了解到了坎培拉如何從一個小鎮變成現今的首都,可謂是對坎培拉有了更深的認識。

在參觀完後,團員們便打道回旅館,休息並開會檢討。
每天,都是新的挑戰!

2011年8月14日 星期日

Day 1 & 2 - Departure & Flight!

8/13

團員們帶著既興奮又緊張的心情抵達桃園機場。
大家手上提著大包小包的行李,裡面裝載著對於這整趟旅程的期待與盼望。



在經過了一連串的行李托運、入境手續等等,終於有時間在機場享用晚餐。
在享用晚餐時大家也開心的討論著接下來的行程以及教案,不知不覺時間來到了登機時刻。















團員們在登機前也把握時間照了張團體照,期望接下來的旅程能順順利利。


在登機時也巧遇高醫大索羅門團隊的成員,大家相談甚歡,並互相給予支持鼓勵。


接下來就是在飛機上度過的囉!







第二天,我們到了布里斯本機場等候轉機,
到達澳洲的感覺很新鮮,所有人都拿著向機紀錄著新國度的特別事物,
因為行李不能直接寄到坎培拉,於是我們又在布里斯本等候行李,
並再次托運上小飛機。



經歷了搖搖晃晃的小飛機,我們終於抵達了這次行程的首站目的地—坎培拉。
一出關就看見辦事處的組長與秘書們在等候我們,心中突然覺得很溫馨。

一群人就這樣浩浩蕩蕩的前往我們的下榻旅館。
之後由Frank秘書帶著我們前往旅館附近的超市購買食物及水果。
感謝辦事處請我們的水果,讓我們每天都有新鮮的水果可以享用。

晚上,大家就前往中國城的大可以餐廳享用晚宴,
滿桌豐盛的菜色,以及各組長、組長夫人和秘書們的談笑風生,
讓抵達坎培拉的第一天有了完美的開始。